The Façade Navigator will expand when you hover over the vertical blue bar on the left of the window. The panel may be pinned by clicking on the pin icon on the top right which will prevent the panel collapsing.
The Performance area is still displayed until a Façade/Surface is selected. Once you select your first Façade or Surface, the Interface will change to the Façade Manager. Alternatively, all Facades/Surfaces may be selected by clicking on the Select All button. This will reveal settings which apply to the entire model.
The Facade Navigator panel also provides controls for Groups and Filters, Selection of Facades and Surfaces, Expand All/ Collapse All, Show or Hide details and Select All/ Deselect All. The list of Facades and Surfaces may be sorted by several categories by using the down arrow beside Groups and Filters. Groups are covered in Section 7.7 below.